Возвратившись в свой век, Середин вспомнил, как много раз ему мерещилось это после сна, а вот теперь всё по-настоящему. Он в тёплой постели в квартире с удобствами, он может умыться тёплой водой и сходить в чистый туалет. Но успокоиться, видно, пока было ему не суждено. И тут его преследовала нечисть, которой нужна была золотая монетка, принесённая из прошлого.
Снова надо было воевать за свою жизнь и применять старые боевые да магические навыки.